Deklarasyon sou HIPAA

Table of Contents

1. HIPAA- Règ sou enfòmasyon prive 

2. Antite ki kouvri yo

3. Done contrôleur ak done processeurs

4. Itilizasyon ak Divilgasyon Otorize.

5. HIPAA – Règ Sekirite

6. Ki enfòmasyon ki pwoteje?

7. Kijan Enfòmasyon sa yo Pwoteje?

8. Ki Dwa Règ Konfidansyalite a ban mwen sou enfòmasyon sou sante mwen?

NAN. Kontakte nou

1. HIPAA – Règ sou enfòmasyon prive.

Lwa 1996 sou portabilite ak responsablite asirans sante (HIPAA) se yon lwa federal ki te egzije kreyasyon estanda nasyonal pou pwoteje enfòmasyon sansib sou sante pasyan an pou yo pa divilge san konsantman oswa konesans pasyan an. Depatman Sante ak Sèvis Imen Etazini (HHS) te pibliye HIPAA Règ sou enfòmasyon prive pou aplike egzijans yo HIPAA. A HIPAA Règ Sekirite pwoteje yon sou-ansanm enfòmasyon ki kouvri nan Règ sou Konfidansyalite. Estanda Règ sou Konfidansyalite yo adrese itilizasyon ak divilgasyon enfòmasyon sou sante moun (ki rele enfòmasyon sante pwoteje oswa PHI) pa antite ki sijè a Règ sou enfòmasyon prive. Moun sa yo ak òganizasyon yo rele "antite ki kouvri".

2. Antite ki kouvri yo.

Kalite moun ak òganizasyon sa yo sijè a Règ sou Konfidansyalite epi yo konsidere kòm antite ki kouvri yo:

Founisè swen sante: Chak founisè swen sante, kèlkeswa gwosè pratik, ki transmèt enfòmasyon sou sante elektwonikman an koneksyon avèk Platfòm nou an nan Cruz Médika. 

Sèvis sa yo gen ladan:

o Konsiltasyon

o Ankèt

o Demann otorizasyon referans

o Lòt tranzaksyon pou ki nou te etabli estanda anba la HIPAA Règ Tranzaksyon yo.

Plan sante:

Plan sante yo enkli:

o Sante, ak konpayi asirans medikaman sou preskripsyon

o Òganizasyon antretyen sante (HMOs)

o Medicare, Medicaid, Medicare + Choice, ak asirans siplemantè Medicare

o Asirans swen alontèm (eksepte règleman endommasyon fiks nan mezon retrèt)

o Plan sante anplwayè patwone

o Plan sante gouvènman an ak legliz patwone

o Plan sante pou plizyè anplwayè

Eksepsyon: 

Yon plan sante gwoup ki gen mwens pase 50 patisipan ke patwon ki te etabli epi kenbe plan an administre sèlman se pa yon antite ki garanti.

• Clearinghouse Swen Sante: Antite ki trete enfòmasyon ki pa estanda yo resevwa nan men yon lòt antite nan yon estanda (sa vle di, fòma estanda oswa kontni done), oswa vis vèrsa. Nan pifò ka, clearinghouses swen sante yo ap resevwa enfòmasyon sou sante endividyèlman idantifyab sèlman lè yo bay sèvis tretman sa yo bay yon plan sante oswa yon founisè swen sante kòm yon asosye biznis.

• Asosye biznis: Yon moun oswa yon òganizasyon (ki pa yon manm nan mendèv yon antite ki garanti) k ap itilize oswa divilge enfòmasyon sou sante ki idantifye endividyèlman pou fè oswa bay fonksyon, aktivite oswa sèvis pou yon antite ki garanti. Fonksyon, aktivite oswa sèvis sa yo enkli:

o Pwosesis reklamasyon

o Analiz done

o Revizyon itilizasyon

o Faktirasyon

3. Done contrôleur ak done processeurs.

Nouvo lwa yo egzije tou de kontwolè Done (tankou Cruz Médika) ak Pwosesè Done (patnè afilye ak konpayi founisè sante) pou mete ajou pwosesis yo ak teknoloji yo pou satisfè egzijans espesifye yo. Nou se kontwolè done ki gen rapò ak itilizatè. Kontwolè done a se moun oswa òganizasyon ki detèmine ki done yo ekstrè, pou ki rezon yo itilize yo epi ki moun ki gen dwa trete done yo. GDPR ogmante responsablite nou genyen pou enfòme itilizatè yo ak manm yo sou fason yo itilize done yo ak ki moun.

4. Itilizasyon ak Divilgasyon Otorize.

Lwa a pèmèt, men li pa egzije, yon antite ki garanti itilize ak divilge PHI, san otorizasyon yon moun, pou rezon oswa sitiyasyon sa yo:

• Divilgasyon bay moun nan (si enfòmasyon an obligatwa pou aksè oswa kontablite divilgasyon yo, antite a DWE divilge moun nan)

• Tretman, peman, ak operasyon swen sante

• Opòtinite pou dakò oswa opoze ak divilgasyon PHI

o Yon antite ka jwenn pèmisyon enfòmèl lè li mande moun nan kareman, oswa nan sikonstans ki klèman bay moun nan opòtinite pou l dakò, dakò, oswa objeksyon.

• Ensidan nan yon itilizasyon ak divilgasyon otreman pèmèt

• Done limite pou rechèch, sante piblik, oswa operasyon swen sante

• Aktivite enterè ak benefis piblik—Règ Konfidansyalite a pèmèt itilizasyon ak divilgasyon PHI, san otorizasyon oswa pèmisyon yon moun, pou 12 rezon priyorite nasyonal: tankou:

a. Lè lalwa egzije sa

b. Aktivite sante piblik

c. Viktim abi oswa neglijans oswa vyolans domestik

d. Aktivite sipèvizyon sante

e. Pwosedi jidisyè ak administratif

f. Lapolis

g. Fonksyon (tankou idantifikasyon) konsènan moun ki mouri

h. Donasyon ògàn kadav, je, oswa tisi

i. Rechèch, nan sèten kondisyon

j. Pou anpeche oswa diminye yon menas grav pou sante oswa sekirite

k. Fonksyon gouvènman esansyèl

l. Konpansasyon travayè yo

5. HIPAA – Règ Sekirite.

Pandan ke la HIPAA Règ sou Konfidansyalite pwoteje PHI, Règ Sekirite a pwoteje yon pati nan enfòmasyon ki kouvri nan Règ Konfidansyalite a. Sou-ansanm sa a se tout enfòmasyon sante ki ka idantifye endividyèlman yon antite ki garanti kreye, resevwa, kenbe, oswa transmèt sou fòm elektwonik. Yo rele enfòmasyon sa a enfòmasyon medikal pwoteje elektwonik oswa e-PHI. Règ Sekirite a pa aplike pou PHI transmèt aloral oswa alekri.

Pou konfòme li avèk la HIPAA – Règ Sekirite, tout antite ki kouvri yo dwe:

• Asire konfidansyalite, entegrite, ak disponiblite tout e-PHI

• Detekte ak pwoteje kont menas antisipe pou sekirite enfòmasyon an

• Pwoteje kont itilizasyon oswa divilgasyon ki pa gen dwa prevwa ke règ la pa pèmèt

• Sètifye konfòmite pa mendèv yo

Antite ki kouvri yo ta dwe konte sou etik pwofesyonèl ak pi bon jijman lè yap konsidere demann pou itilizasyon ak divilgasyon tolerans sa yo. Biwo HHS pou Dwa Sivil yo aplike HIPAA règ yo, ak tout plent yo ta dwe rapòte bay biwo sa a. HIPAA vyolasyon yo ka lakòz sanksyon sivil monetè oswa kriminèl.

6. Ki enfòmasyon ki pwoteje?.

Nou pwoteje enfòmasyon pèsonèl yo bay anrapò ak sèvis nou yo tankou:

• Enfòmasyon doktè w yo, enfimyè yo ak lòt founisè swen sante w yo mete nan dosye medikal ou

• Konvèsasyon doktè w genyen sou swen oswa tretman w genyen ak enfimyè ak lòt moun

• Enfòmasyon sou ou nan sistèm òdinatè konpayi asirans sante w la

• Enfòmasyon sou bòdwo w nan klinik ou a

• Pifò lòt enfòmasyon sou sante w genyen pa moun ki dwe suiv lwa sa yo

7. Kijan Enfòmasyon sa yo Pwoteje?.

Anba a se mezi mete an plas pou pwoteje chak done itilizatè

• Enstitisyon ki garanti yo dwe mete pwoteksyon an plas pou pwoteje enfòmasyon sante w epi asire yo pa itilize oswa divilge enfòmasyon sou sante w yon fason ki pa kòrèk.

• Enstitisyon ki garanti yo dwe limite itilizasyon ak divilgasyon yo nan yon fason rezonab pou yo ka reyalize objektif yo.

• Antite ki garanti yo dwe genyen pwosedi anplas pou limite kiyès ki kapab wè ak jwenn aksè nan enfòmasyon sou sante w epi aplike pwogram fòmasyon pou anplwaye yo sou fason pou pwoteje enfòmasyon sante w yo.

• Asosye biznis yo dwe mete anplas pwoteksyon pou pwoteje enfòmasyon sante w yo epi asire yo pa itilize oswa divilge enfòmasyon sou sante w yo yon fason ki pa kòrèk.

8. Ki Dwa Règ Konfidansyalite a ban mwen sou enfòmasyon sou sante mwen?

Asirans sante ak founisè ki se antite ki kouvri yo dakò pou respekte dwa ou genyen pou: 

• Mande pou w wè epi jwenn yon kopi dosye sante w

• Dwa pou mande koreksyon enfòmasyon sou sante w

• Dwa pou yo resevwa enfòmasyon sou fason yo ka itilize ak pataje enfòmasyon sou sante w

• Dwa pou deside si ou vle bay pèmisyon ou anvan yo ka itilize oswa pataje enfòmasyon sou sante w pou sèten rezon, tankou pou fè maketing.

• Dwa pou mande yon antite ki garanti mete restriksyon sou fason yo itilize oswa divilge enfòmasyon sou sante w.

• Jwenn yon rapò sou ki lè ak poukisa yo te pataje enfòmasyon sante w pou sèten rezon

• Si w kwè ke yo refize dwa w oswa enfòmasyon sou sante w yo pa pwoteje, ou kapab

o Depoze yon plent ak founisè ou oswa konpayi asirans sante ou

o Depoze yon plent ak HHS

Ou ta dwe konnen dwa enpòtan sa yo, ki ede w pwoteje enfòmasyon sou sante w.

Ou ka poze founisè w la oswa konpayi asirans sante w kesyon sou dwa w.

9. Kontakte nou.

Pou voye nou kesyon, kòmantè, oswa plent ou oswa resevwa kominikasyon nan men nou tanpri voye yon imèl ba nou lè l sèvi avèk info@Cruzmedika.com. Com. 

(Anvigè 1ye janvye 2023)