موافق EULA - Cruz Médika

وروستی کاروونکی لیکي موافقه

وروستي تازه شوی د اپریل په 09، 2023

Cruz Medika د ناروغانو او روغتیا چمتو کونکو لپاره تاسو ته د (پای کارونکي) لخوا جواز ورکړل شوی Cruz Medika LLC، موقعیت او ثبت شوی at 5900 Balcones Dr suite 100, اسټین, __________ 78731, متحده ایالات ("جواز ورکوونکی")، یوازې د دې شرایطو لاندې کارولو لپاره جواز تړون. زموږ د VAT شمیره ده 87-3277949.

د جواز لرونکي غوښتنلیک ډاونلوډ کولو له لارې د ایپل سافټویر توزیع پلیټ فارم (د اپلیکیشن پلورنځي) او د ګوګل د سافټویر توزیع پلیټ فارم ("پلی پلورنځی")، او د دې لپاره کوم تازه معلومات (لکه څنګه چې د دې لخوا اجازه ورکړل شوې جواز تړون)، تاسو په ډاګه کوئ چې تاسو موافق یاست چې د دې ټولو شرایطو او شرایطو پابند یاست جواز موافقه، او دا چې تاسو دا منئ جواز تړون. App Store او Play Store دي پدې کې اشاره شوې جواز د تړون په توګه "خدمتونه. "

د دې ګوندونو جواز تړون دا مني چې خدمتونه پدې کې یو اړخ نه دی جواز تړون او د جواز لرونکي غوښتنلیک په اړه د کوم احکامو یا مکلفیتونو پابند ندي ، لکه تضمین ، مسؤلیت ، ساتنه او ملاتړ. Cruz Medika LLC، نه خدمتونه ، یوازې د جواز لرونکي غوښتنلیک او د هغې مینځپانګې لپاره مسؤل دي.

دا جواز تړون ممکن د جواز لرونکي غوښتنلیک لپاره د کارولو قواعد چمتو نکړي چې د وروستي سره په ټکر کې وي د ایپل میډیا خدماتو شرایط او شرایط او د ګوګل پلی خدمت خدمتونه ("د کارولو قواعد"). Cruz Medika LLC دا مني چې دا د کارونې قواعدو بیاکتنې فرصت درلود او دا جواز تړون له دوی سره په ټکر کې نه دی.

Cruz Medika د ناروغانو او روغتیا چمتو کونکو لپاره کله چې د خدماتو له لارې پیرود یا ډاونلوډ شوی وي، تاسو ته یوازې د دې شرایطو لاندې د کارولو لپاره جواز ورکول کیږي جواز تړون. جواز ورکوونکي ټول هغه حقونه خوندي کوي چې تاسو ته په ښکاره توګه نه دي ورکړل شوي. Cruz Medika د ناروغانو او روغتیا چمتو کونکو لپاره په هغه وسایلو کې کارول کیږي چې کار کوي د ایپل عملیاتي سیسټمونه ("iOS" او "Mac OS") or د ګوګل عملیاتي سیسټم ("Android").

فهرست

5. د کارونکي لخوا تولید شوي مرستې

13. د دریم اړخ تړون شرایط او ګټه اخیستونکي

14. د انحصاري ملکیت حقونه

15. د تطبیق وړ قانون

16. متفرقه

1. غوښتنلیک

Cruz Medika د ناروغانو او روغتیا چمتو کونکو لپاره ("جواز لرونکی غوښتنلیک") د سافټویر یوه برخه ده چې جوړ شوی د ناروغانو او روغتیا چمتو کونکو لپاره بازار - او دودیزه لپاره iOS او Android ګرځنده وسایل ("وزلې"). کارول کیږي د ناروغانو او روغتیایی چمتو کونکو ترمنځ د روغتیا مشورې اسانه کول..

GDPR او HIPAA. زموږ د پلیټ فارم سایټونه زموږ د کاروونکو شخصي ، شخصي او محرم ډیټا خوندي کوي زموږ د غوره اطاعت هڅو پراساس چې د روغتیا بیمې پورټ وړتیا او حساب ورکولو قانون ("HIPAA") او د معلوماتو عمومي محافظت مقررات ("GDPR"). په دې برخه کې، موږ د معلوماتو د محرمیت ساتلو لپاره د نورو ټیکنالوژیکي وسیلو کارولو لپاره هم خپله هڅه وکړه. په هرصورت، زموږ پلیټ فارم او شرکت تراوسه هیڅ ډول نه لري GDPR or HIPAA تصدیق موږ په دوامداره توګه د دې دوو قوانینو د تعمیل په پروسه کار کوو.

2. ساحه لیکي

2.1 تاسو ته د نه لیږدولو وړ، غیر ځانګړي، غیر فرعي جواز ورکول کیږي جواز په هر هغه وسیلو کې د جواز لرونکي غوښتنلیک نصب او کارولو لپاره چې تاسو (د پای کارونکي) مالک یاست یا کنټرول کړئ او لکه څنګه چې د کارونې مقرراتو لخوا اجازه ورکړل شوې وي، پرته لدې چې دا ډول جواز لرونکي غوښتنلیک ممکن ستاسو سره تړلي نورو حسابونو لخوا لاسرسی او کارول شي (د پای کارونکي) ، پیرودونکی) د کورنۍ شریکولو یا حجم پیرود له لارې.

2.2 دا جواز د جواز اخیستونکي لخوا چمتو شوي د جواز لرونکي غوښتنلیک هرډول تازه معلومات به هم اداره کړي چې د لومړي جواز لرونکي غوښتنلیک ځای په ځای کړي ، ترمیم کړي او/یا ضمیمه کړي ، پرته لدې چې جلا جواز د داسې تازه کولو لپاره چمتو شوي، په کوم حالت کې د دې نوي شرایط جواز حکومت به وکړي.

2.3 تاسو نشي کولی د جواز لرونکي غوښتنلیک د سرچینې کوډ یا د هغې هرې برخې (پرته له دې چې د هغې برخې) د انجینر ، ژباړې ، جلا کولو ، یوځای کولو ، تخریبولو ، لرې کولو ، ترمیم کولو ، یوځای کولو ، مشتق کارونو یا تازه معلوماتو رامینځته کولو ، تطابق او یا د ترلاسه کولو هڅه نشئ کولی. Cruz Medika LLCد مخکینۍ لیکلي رضایت).

2.4 تاسو ممکن کاپي ونکړئ (پرته له دې چې په څرګند ډول اجازه ورکړل شوی د دې په واسطه جواز او د کارونې قواعد) یا د جواز لرونکي غوښتنلیک یا د هغې برخې بدل کړئ. تاسو کولی شئ کاپي یوازې په هغه وسیلو کې رامینځته او ذخیره کړئ چې تاسو یې لرئ یا د دې شرایطو لاندې د بیک اپ ساتلو لپاره کنټرول کړئ جواز، د کارونې قواعد، او نور کوم شرایط او شرایط چې کارول شوي وسیله یا سافټویر باندې پلي کیږي. تاسو ممکن د فکري ملکیت هیڅ خبرتیا نه لرې کړئ. تاسو دا مني چې نه ناپیژندل شوی دریم اړخونه کولی شي هر وخت دې کاپي ته لاسرسی ومومي. که تاسو خپل وسایل دریمې ډلې ته وپلورئ، نو تاسو باید د دې کولو دمخه د وسیلو څخه جواز لرونکی غوښتنلیک لرې کړئ.

2.5 د پورته ذکر شوي مکلفیتونو څخه سرغړونه، او همدارنګه د دې ډول سرغړونې هڅه کیدای شي د تعقیب او تاوان سره مخ شي.

2.6 جواز ورکوونکی حق لري چې د جواز ورکولو شرایط او شرایط تعدیل کړي.

2.7 پدې کې هیڅ شی نشته جواز باید تشریح شي چې د دریمې ډلې شرایط محدود کړي. کله چې د جواز لرونکي غوښتنلیک کاروئ، تاسو باید ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د تطبیق وړ دریمې ډلې شرایطو او شرایطو سره موافق یاست.

3. تخنیکي اړتیاوې

3.1 جواز لرونکی غوښتنلیک د فرم ویئر نسخه ته اړتیا لري 1.0.0 یا لوړ. جواز ورکوونکي د فرم ویئر وروستۍ نسخه کارولو وړاندیز کوي.

3.2 جواز ورکوونکی هڅه کوي چې د جواز لرونکي غوښتنلیک تازه وساتي ترڅو دا د فرم ویئر او نوي هارډویر ترمیم شوي / نوي نسخو سره مطابقت ولري. تاسو ته د دې ډول تازه معلوماتو ادعا کولو حق نه درکول کیږي.

4. ساتنه او ملاتړ

4.1 جواز ورکوونکی یوازې د دې جواز لرونکي غوښتنلیک لپاره د ساتنې او ملاتړ خدماتو چمتو کولو مسؤلیت لري. تاسو کولی شئ جواز ورکوونکي ته په بریښنالیک کې لیست شوي بریښنالیک ته ورسیږئ ددفتروسایل ګدام or play ګدام د دې جواز لرونکي غوښتنلیک لپاره عمومي کتنه.

4.2 Cruz Medika LLC او پای کارونکي دا مني چې خدمتونه د جواز لرونکي غوښتنلیک په اړه د ساتنې او ملاتړ خدماتو وړاندې کولو لپاره هیڅ ډول مکلفیت نلري.

5. د کارونکي لخوا تولید شوي مرستې

د جواز لرونکي غوښتنلیک ممکن تاسو ته بلنه درکړي چې په بلاګونو، پیغامونو بورډونو، آنلاین فورمونو، او نورو فعالیتونو کې د خبرو اترو، ونډه اخیستنې، یا برخه اخیستو لپاره، او ممکن تاسو ته فرصت درکړي چې د جوړولو، سپارلو، پوسټ کولو، ښودلو، لیږد، ترسره کولو، خپرولو، توزیع کولو فرصت درکړي. ، یا موږ ته یا د جواز لرونکي غوښتنلیک کې مینځپانګې او توکي نشر کړئ ، پشمول مګر محدود متن ، لیکنې ، ویډیو ، آډیو ، عکسونه ، ګرافیک ، تبصرې ، وړاندیزونه ، یا شخصي معلومات یا نور توکي (په ټولیز ډول ، "ونډې"). مرستې ممکن د جواز لرونکي غوښتنلیک نورو کاروونکو لخوا او د دریمې ډلې ویب پا orو یا غوښتنلیکونو له لارې د لیدو وړ وي. په دې توګه، کومې مرستې چې تاسو یې لیږدئ ممکن د غیر محرم او غیر ملکیت په توګه چلند وشي. کله چې تاسو کومې مرستې رامینځته کوئ یا چمتو کوئ، تاسو په دې توګه استازیتوب کوئ او تضمین یې کوئ چې:

1. ستاسو د همکاریو لاسرسی ، ډاونلوډ ، یا عامه کاپي کول ، او لاسرسي ، ډاونلوډ کول ، یا کاپي کول د ملکیت حق نه سرغړونه کوي ، پشمول مګر د کاپي حق ، پیټینټ ، سوداګریز نښه ، سوداګرۍ راز ، یا د هرې دریمې ډلې اخلاقي حقوق.

2. تاسو خالق او مالک یاست یا اړین یاست جوازونهحقونه، رضایتونه، ریلیزونه، او د کارولو او کولو اجازه اختیار ورکول موږ، د جواز لرونکي غوښتنلیک، او د جواز لرونکي غوښتنلیک نور کاروونکي ستاسو مرستې په هر ډول چې د جواز لرونکي غوښتنلیک لخوا په پام کې نیول شوي وکاروئ او دا جواز تړون.

3. تاسو په خپلو ونډو کې د هر پیژندونکي انفرادي شخص لیکلي رضايت، خوشې کول، او/یا اجازه لرئ چې نوم یا ورته ورته یا هر یو د پیژندلو وړ انفرادي شخص څخه کار واخلئ ترڅو ستاسو د ونډې شاملولو او کارولو وړ وي چې په هر ډول فکر شوي. د جواز لرونکي غوښتنلیک لخوا او دا جواز تړون.

4. ستاسو مرستې غلط ، غلط یا غلط نه دي.

5. ستاسو مرستې غیر غوښتل شوي ندي یا ناپیژندل شوی اعلانونه، تبلیغاتي مواد، د پیرامیډ سکیمونه، سلسله لیکونه، سپیم، ډله ایز پیغامونه، یا د غوښتنې نور ډولونه.

6. ستاسو مرستې فحش، فحش، فحش، ناپاک، تاوتریخوالی، ځورونکي، بې عزته، سپکاوی ، یا بل ډول د اعتراض وړ (لکه څنګه چې زموږ لخوا ټاکل شوی).

7. ستاسو مرستې د هیچا په وړاندې ټوکې ، ټوکې ، بې لارې کول ، ډارول او ناوړه ګټه نه پورته کوي.

8. ستاسو مرستې د بل چا د ځورولو یا ګواښلو لپاره نه کارول کیږي (د دې شرایطو په قانوني معنی کې) او د یو ځانګړي شخص یا خلکو طبقې پروړاندې تاوتریخوالی ته وده ورکوي.

9. ستاسو مرستې د کوم پلي کونکي قانون ، مقرراتو ، یا قانون څخه سرغړونه نه کوي.

10. ستاسو مرستې د هیڅ دریمې ډلې د محرمیت یا تبلیغاتي حقونو سرغړونه نه کوي.

11. ستاسو مرستې د ماشومانو د فحشا په اړه د پلي شوي قانون څخه سرغړونه نه کوي، یا په بل ډول د کوچنيانو روغتیا یا هوساینې ساتنه کوي.

12. ستاسو په ونډو کې هیڅ ډول تیري کونکي نظرونه شامل ندي چې د نژاد ، ملي اصل ، جندر ، جنسي ترجیح ، یا فزیکي معلولیت سره تړاو لري.

13. ستاسو مرستې په بل ډول سرغړونه نه کوي، یا د هغه موادو سره تړاو نلري چې سرغړونه کوي، د دې کوم احکام جواز تړون، یا کوم تطبیقي قانون یا مقررات.

د لایسنس شوي غوښتنلیک هرډول کارول د پورتني سرغړونې څخه سرغړونه کوي جواز موافقه او کیدای شي د نورو شیانو په مینځ کې، د جواز لرونکي غوښتنلیک کارولو لپاره ستاسو د حقونو لغوه یا تعلیق پایله ولري.

6. مرسته لیکي

د جواز لرونکي غوښتنلیک هرې برخې ته ستاسو د ونډې پوسټ کولو یا د جواز لرونکي غوښتنلیک څخه ستاسو د ټولنیز شبکې حسابونو ته د خپل حساب په لینک کولو سره جواز لرونکي غوښتنلیک ته د لاسرسي وړ ونډې رامینځته کولو سره ، تاسو په اوتومات ډول اجازه ورکوئ ، او تاسو استازیتوب کوئ او تضمین کوئ چې تاسو حق لرئ. موږ ته یو غیر محدود، لامحدود، نه بدلیدونکی، تلپاتې، غیر ځانګړی، د لیږد وړ، د امتیاز څخه پاک، بشپړ تادیه شوی، نړیوال حق، او جواز کوربه کول، کاپي کارول، بیا تولید، افشا کول، پلورل، بیا وپلورل، خپرول، پراخ کاسټ، بیرته اخیستل، آرشیف، ذخیره کول، زیرمه کول، په عامه توګه ښودل، اصلاح کول، ژباړه، لیږد، اقتباس (په ټوله یا برخه کې)، او دا ډول مرستې ویشل ( په شمول، پرته له کوم محدودیت، ستاسو عکس او غږ) د کومې موخې لپاره، سوداګریز اعلانونه، یا بل ډول، او د مشتق کارونو چمتو کول، یا په نورو کارونو کې شاملول، لکه مرستې، او مرستې او فرعي جوازونه تصویب کړي د پورتنیو څخه. کارول او توزیع کیدای شي په هر ډول رسنیو کې او د رسنیو چینلونو له لارې واقع شي.

دا جواز په هر ډول فورمه، میډیا، یا ټیکنالوژۍ کې به پلي شي چې اوس پیژندل شوي یا وروسته رامینځته شوي، او زموږ د نوم، شرکت نوم، او د فرنچائز نوم کارول شامل دي، لکه څنګه چې د تطبیق وړ وي، او د هرې سوداګریزې نښې، خدمت نښه، سوداګریز نومونه، لوګو، او شخصي. او سوداګریز عکسونه چې تاسو یې چمتو کوئ. تاسو په خپلو ونډو کې ټول اخلاقي حقونه معاف کوئ، او تاسو تضمین کوئ چې اخلاقي حقونه په بل ډول ستاسو په ونډو کې ندي منل شوي.

موږ ستاسو د ونډو په اړه هیڅ ملکیت نه منو. تاسو د خپلو ټولو ونډو بشپړ ملکیت ساتئ او د فکري ملکیت حقونه یا نور ملکیت حقونه ستاسو د ونډې سره تړلي دي. موږ د جواز لرونکي غوښتنلیک په هره برخه کې ستاسو لخوا چمتو شوي ستاسو په ونډو کې د کوم بیان یا نمایش لپاره مسؤل نه یو. تاسو یوازې د جواز لرونکي غوښتنلیک کې ستاسو د ونډې لپاره مسؤل یاست او تاسو په څرګند ډول موافق یاست چې موږ له هر ډول مسؤلیت څخه معاف کړو او ستاسو د ونډې په اړه زموږ په وړاندې د هر ډول قانوني اقدام څخه ډډه وکړو.

موږ حق لرو، په خپل واحد او مطلق اختیار کې، (1) هر ډول ونډې ایډیټ، ترمیم، یا بل ډول بدل کړو؛ (۲) ته بیا طبقه بندي کول د جواز لرونکي غوښتنلیک کې په نورو مناسبو ځایونو کې د دوی د ځای په ځای کولو لپاره کومې مرستې؛ او (3) پرته له خبرتیا پرته هر وخت او هر دلیل لپاره هر ډول مرستې پری سکرین یا حذف کول. موږ ستاسو د ونډو د څارنې لپاره هیڅ مکلفیت نه لرو.

7. مسؤلیت

7.1 جواز ورکوونکی د دې 2 برخې له مخې د دندې څخه د سرغړونې له امله رامینځته شوي زیانونو لپاره هیڅ حساب یا مسؤلیت نه اخلي جواز تړون. د معلوماتو له لاسه ورکولو څخه مخنیوي لپاره ، تاسو اړتیا لرئ د جواز لرونکي غوښتنلیک بیک اپ افعال وکاروئ تر هغه حد پورې چې د پلي کیدو وړ دریمې ډلې شرایطو او شرایطو لخوا اجازه ورکړل شوي. تاسو خبر یاست چې د جواز لرونکي غوښتنلیک د بدلون یا لاسوهنې په صورت کې، تاسو به د جواز لرونکي غوښتنلیک ته لاسرسی ونلرئ.

8. تضمین

8.1 جواز ورکوونکی تضمین کوي چې جواز لرونکی غوښتنلیک ستاسو د ډاونلوډ په وخت کې د سپایویر ، ټروجن هارس ، ویروسونو یا کوم بل مالویر څخه پاک دی. جواز ورکوونکی تضمین کوي چې جواز لرونکی غوښتنلیک کار کوي لکه څنګه چې د کارونکي اسنادو کې تشریح شوي.

8.2 د جواز لرونکي غوښتنلیک لپاره هیڅ تضمین شتون نلري چې په وسیله کې د اجرا وړ نه وي، په غیر رسمي ډول تعدیل شوی، په نامناسب یا مجرمانه توګه اداره شوی، د نامناسب هارډویر یا سافټویر سره یوځای یا نصب شوی، د نامناسب لوازمو سره کارول کیږي، پرته له دې چې ستاسو لخوا یا د دریمې ډلې لخوا، یا که د بهر څخه کوم بل دلیل شتون ولري. Cruz Medika LLCد نفوذ ساحه چې د جواز لرونکي غوښتنلیک اجرا کولو اغیزه کوي.

8.3 تاسو اړ یاست چې د جواز لرونکي غوښتنلیک له نصبولو سمدستي وروسته معاینه کړئ او خبر یې ورکړئ Cruz Medika LLC د هغه مسلو په اړه چې پرته له ځنډه د بریښنالیک له لارې موندل شوي دي د اړیکې معلومات. د نیمګړتیا راپور به په پام کې ونیول شي او نور به وڅیړل شي که چیرې دا د یوې مودې په اوږدو کې بریښنالیک شوی وي شپیته (۶۰۶) د کشف وروسته ورځې.

8.4 که موږ تایید کړو چې جواز لرونکی غوښتنلیک نیمګړی دی، Cruz Medika LLC د وضعیت د سمولو لپاره یو انتخاب خوندي کوي یا د عیب حل کولو یا بدیل تحویل له لارې.

8.5 د جواز لرونکي غوښتنلیک د هرې پلي کیدو تضمین سره موافقت کولو کې د ناکامۍ په صورت کې ، تاسو ممکن د خدماتو پلورنځي آپریټر ته خبر ورکړئ ، او ستاسو د جواز لرونکي غوښتنلیک پیرود نرخ به تاسو ته بیرته درکړل شي. د تطبیق شوي قانون لخوا اجازه ورکړل شوي اعظمي حد پورې، د خدماتو پلورنځي آپریټر به د جواز لرونکي غوښتنلیک په اړه هیڅ ډول نور تضمین مکلفیت ونلري، او نور زیانونه، ادعاګانې، تاوانونه، مکلفیتونه، لګښتونه، او لګښتونه چې د هر ډول غفلت له امله منسوب شوي وي. تضمین.

8.6 که چیرې کاروونکی یو متشبث وي، د غلطۍ پراساس هر ډول ادعا د قانوني مودې محدودیت څخه وروسته پای ته رسیږي چې د جواز لرونکي غوښتنلیک کارونکي ته چمتو شوي دولس (12) میاشتې وروسته. د قانون لخوا ورکړل شوي محدودیت قانوني دوره د هغه کاروونکو لپاره پلي کیږي چې مصرف کونکي دي.

9. د محصول ادعا

Cruz Medika LLC او پای کارونکي یې منيدا Cruz Medika LLC، او نه خدمتونه د جواز لرونکي غوښتنلیک یا د پای کارونکي ملکیت او/یا د جواز لرونکي غوښتنلیک کارولو پورې اړوند د پای کارونکي یا کومې دریمې ډلې هرې ادعا ته د رسیدو مسؤلیت لري ، پشمول مګر پدې پورې محدود ندي:

(i) د محصول مسؤلیت ادعاوې؛

(ii) کومه ادعا چې جواز لرونکی غوښتنلیک د تطبیق وړ قانوني یا تنظیمي اړتیاو سره موافق نه وي؛ او

(iii) ادعاګانې چې د مصرف کونکي محافظت ، محرمیت ، یا ورته قانون لاندې رامینځته کیږي، پشمول ستاسو د جواز لرونکي غوښتنلیک د HealthKit او HomeKit کارولو په تړاو.

10. قانوني اطاعت

تاسو استازیتوب کوئ او تضمین کوئ چې تاسو په داسې یو هیواد کې نه یاست چې د متحده ایالاتو د حکومت بندیزونو تابع وي، یا دا چې د متحده ایاالتو حکومت لخوا ټاکل شوی وي. "د ترهګرو ملاتړ" هیواد او دا چې تاسو د متحده ایالاتو د حکومت د منع شوي یا منع شوي ګوندونو په لیست کې نه یاست.

د معلوماتو معلومات

د جواز لرونکي غوښتنلیک په اړه د عمومي پوښتنو، شکایتونو، پوښتنو یا ادعاوو لپاره، مهرباني وکړئ اړیکه ونیسئ:

Cruz Medika LLC

5900 Balcones Dr suite 100

اسټین, __________ 78731

متحده ایالات

info@cruzmedika.com

.12 ټرمینشن

د جواز تر پایه پورې اعتبار لري Cruz Medika LLC یا ستاسو لخوا. د دې لاندې ستاسو حقونه جواز په اوتومات ډول او پرته له خبرتیا څخه به ختم شي Cruz Medika LLC که تاسو د دې کوم اصطالح (اصطلاحاتو) په تعقیب کې پاتې راغلي یاست جواز. پر جواز لغوه کول، تاسو باید د جواز لرونکي غوښتنلیک ټول کارول ودروئ، او د جواز لرونکي غوښتنلیک ټول یا جزوي کاپيونه له منځه یوسي.

13. د دریم اړخ تړون شرایط او ګټه اخیستونکي

Cruz Medika LLC استازیتوب کوي او تضمینوي Cruz Medika LLC د جواز لرونکي غوښتنلیک کارولو په وخت کې به د پلي کیدو وړ دریمې ډلې موافقې شرایطو سره مطابقت ولري.

د 9 برخې سره سم "د پراختیا کونکي د پای کارونکي جواز تړون لږترلږه شرایطو لپاره لارښوونې" دواړه ایپل او ګوګل او د دوی فرعي شرکتونه باید د دې پای کارونکي دریم اړخ ګټه اخیستونکي وي جواز موافقه او - ستاسو د دې شرایطو او شرایطو منلو باندې جواز تړون، دواړه ایپل او ګوګل د دې پای کارونکي د پلي کولو حق به ولري (او د حق منل به وګڼل شي). جواز ستاسو په وړاندې تړون د دریمې ډلې ګټه اخیستونکي په توګه.

14. د انحصاري ملکیت حقونه

Cruz Medika LLC او پای کارونکي دا مني چې، د دریمې ډلې د ادعا په صورت کې چې د جواز لرونکي غوښتنلیک یا د پای کارونکي ملکیت او د دې جواز لرونکي غوښتنلیک کارول د دریمې ډلې د فکري ملکیت حقونو څخه سرغړونه کوي، Cruz Medika LLC، او نه خدمتونه به یوازې د تحقیق لپاره مسؤل وي ، دفاع, تصفیه، او اخراج یا د دې ډول فکري ملکیت د سرغړونې ادعاګانې.

15. د تطبیق وړ قانون

دا جواز تړون د قوانینو لخوا اداره کیږي د دولت تکساس د قانون د قواعدو سره د دې تناقض پرته.

16. متفرقه

16.1 که د دې تړون کوم شرایط باید وي یا باطل شي، د پاتې احکامو اعتبار به اغیزه ونلري. ناسم شرایط به د اعتبار وړ شرایطو سره بدل شي چې په داسې طریقه جوړ شوي چې لومړني هدف ته ورسیږي.

16.2 تضمین تړونونه، بدلونونه او تعدیلات یوازې د اعتبار وړ دي که چیرې په لیکلو کې ایښودل شوي وي. مخکینی بند یوازې په لیکلو کې معاف کیدی شي.