ដោយទាញយកកម្មវិធីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណពី វេទិកាចែកចាយកម្មវិធីរបស់ Apple ( “ App Store” ) និង វេទិកាចែកចាយកម្មវិធីរបស់ Google ( "Play Store" ) និងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពណាមួយនៅទីនោះ (ដូចដែលបានអនុញ្ញាតដោយនេះ។ អាជ្ញាប័ណ្ណ កិច្ចព្រមព្រៀង) អ្នកបង្ហាញថាអ្នកយល់ព្រមនឹងចងដោយលក្ខខណ្ឌទាំងអស់នៃរឿងនេះ អាជ្ញាប័ណ្ណ កិច្ចព្រមព្រៀង ហើយថាអ្នកទទួលយករឿងនេះ អាជ្ញាប័ណ្ណ កិច្ចព្រមព្រៀង។ App Store និង Play Store គឺ សំដៅទៅក្នុងនេះ អាជ្ញាប័ណ្ណ កិច្ចព្រមព្រៀងដូច "សេវាកម្ម"។
ភាគីនៃរឿងនេះ អាជ្ញាប័ណ្ណ កិច្ចព្រមព្រៀងទទួលស្គាល់ថាសេវាកម្មមិនមែនជាភាគីនៃរឿងនេះទេ។ អាជ្ញាប័ណ្ណ កិច្ចព្រមព្រៀង និងមិនត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយបទប្បញ្ញត្តិ ឬកាតព្វកិច្ចណាមួយទាក់ទងនឹងកម្មវិធីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ ដូចជាការធានា ការទទួលខុសត្រូវ ការថែទាំ និងការគាំទ្ររបស់វា។ Cruz Medika LLC បាន មិនមែនសេវាកម្មទេ គឺទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុងចំពោះកម្មវិធីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ និងខ្លឹមសាររបស់វា។
តារាងមាតិកា
2.2 នេះ។ អាជ្ញាប័ណ្ណ ក៏នឹងគ្រប់គ្រងការអាប់ដេតណាមួយនៃកម្មវិធីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណដែលផ្តល់ដោយអ្នកផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណដែលជំនួស ជួសជុល និង/ឬបំពេញបន្ថែមកម្មវិធីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណដំបូង លុះត្រាតែមានការដាច់ដោយឡែក។ អាជ្ញាប័ណ្ណ ត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ការអាប់ដេតបែបនេះ ក្នុងករណីនេះលក្ខខណ្ឌនៃថ្មី។ អាជ្ញាប័ណ្ណ នឹងគ្រប់គ្រង។
2.3 អ្នកមិនអាចបញ្ច្រាសវិស្វករ បកប្រែ រុះរើ រួមបញ្ចូល បង្រួបបង្រួម ដកចេញ កែប្រែ ផ្សំ បង្កើតស្នាដៃដេរីវេ ឬអាប់ដេត សម្រប ឬព្យាយាមទាញយកកូដប្រភពនៃកម្មវិធីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ ឬផ្នែកណាមួយរបស់វា (លើកលែងតែជាមួយ Cruz Medika LLC បាន ការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាមុន)។
2.4 អ្នកមិនអាចចម្លង (មិនរាប់បញ្ចូលពេលដែលបានបញ្ជាក់ បានអនុញ្ញាត ដោយនេះ អាជ្ញាប័ណ្ណ និងច្បាប់នៃការប្រើប្រាស់) ឬផ្លាស់ប្តូរកម្មវិធីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ ឬផ្នែករបស់វា។ អ្នកអាចបង្កើត និងរក្សាទុកច្បាប់ចម្លងតែនៅលើឧបករណ៍ដែលអ្នកជាម្ចាស់ ឬគ្រប់គ្រងសម្រាប់ការរក្សាការបម្រុងទុកនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌនេះ។ អាជ្ញាប័ណ្ណ ច្បាប់នៃការប្រើប្រាស់ និងលក្ខខណ្ឌផ្សេងៗដែលអនុវត្តចំពោះឧបករណ៍ ឬកម្មវិធីដែលបានប្រើ។ អ្នកមិនអាចលុបការជូនដំណឹងអំពីកម្មសិទ្ធិបញ្ញាណាមួយឡើយ។ អ្នកទទួលស្គាល់ថាទេ។ គ្មានការអនុញ្ញាត ភាគីទីបីអាចចូលប្រើច្បាប់ចម្លងទាំងនេះបានគ្រប់ពេល។ ប្រសិនបើអ្នកលក់ឧបករណ៍របស់អ្នកទៅឱ្យភាគីទីបី អ្នកត្រូវតែលុបកម្មវិធីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណចេញពីឧបករណ៍មុនពេលធ្វើដូច្នេះ។
2.5 ការបំពានលើកាតព្វកិច្ចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ក៏ដូចជាការប៉ុនប៉ងរំលោភបំពាននោះ អាចនឹងត្រូវកាត់ទោស និងការខូចខាត។
2.6 អ្នកផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណរក្សាសិទ្ធិក្នុងការកែប្រែលក្ខខណ្ឌនៃការផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណ។
2.7 គ្មានអ្វីនៅក្នុងនេះទេ។ អាជ្ញាប័ណ្ណ គួរតែត្រូវបានបកស្រាយដើម្បីដាក់កម្រិតលក្ខខណ្ឌភាគីទីបី។ នៅពេលប្រើកម្មវិធីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ អ្នកត្រូវតែធានាថាអ្នកគោរពតាមលក្ខខណ្ឌរបស់ភាគីទីបីដែលអាចអនុវត្តបាន។
3. តម្រូវការបច្ចេកទេស
4. ការថែទាំ និងជំនួយ
4.1 អ្នកផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណគឺទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុងចំពោះការផ្តល់សេវាថែទាំ និងជំនួយសម្រាប់កម្មវិធីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណនេះ។ អ្នកអាចទាក់ទងអ្នកផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណតាមអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលដែលបានរាយក្នុងបញ្ជី កម្មវិធីទីផ្សារ App Store or លេងទុក ទិដ្ឋភាពទូទៅសម្រាប់កម្មវិធីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណនេះ។
5. ការរួមចំណែកបង្កើតដោយអ្នកប្រើប្រាស់
ការបង្កើតការចែកចាយការបញ្ជូនការបង្ហាញជាសាធារណៈឬការសម្តែងនិងការចូលមើលទាញយកឬថតចម្លងការចូលរួមចំណែករបស់អ្នកមិនហើយនឹងមិនរំលោភលើសិទ្ធិដែលមានកម្មសិទ្ធិរួមមានប៉ុន្តែមិនបានកំណត់ចំពោះការរក្សាសិទ្ធិប៉ាតង់ពាណិជ្ជសញ្ញានិងការសម្ងាត់ពាណិជ្ជកម្ម។ ឬសិទ្ធិសីលធម៌របស់ភាគីទីបីណាមួយ។
2. អ្នកគឺជាអ្នកបង្កើត និងជាម្ចាស់ ឬមានតម្រូវការចាំបាច់ អាជ្ញាប័ណ្ណ សិទ្ធិ ការយល់ព្រម ការចេញផ្សាយ និងការអនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រាស់ និងទៅ ផ្តល់សិទ្ធិ ពួកយើង កម្មវិធីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ និងអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតនៃកម្មវិធីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ ដើម្បីប្រើប្រាស់ការរួមចំណែករបស់អ្នកក្នុងលក្ខណៈណាមួយដែលបានគិតគូរដោយកម្មវិធីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ ហើយនេះ អាជ្ញាប័ណ្ណ កិច្ចព្រមព្រៀង។
3. អ្នកមានការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ការដោះលែង និង/ឬការអនុញ្ញាតពីបុគ្គលម្នាក់ៗដែលអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណបាននៅក្នុងការរួមចំណែករបស់អ្នកក្នុងការប្រើប្រាស់ឈ្មោះ ឬភាពដូចគ្នា ឬបុគ្គលម្នាក់ៗដែលអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណបាន ដើម្បីបើកការរួមបញ្ចូល និងការប្រើប្រាស់ការរួមចំណែករបស់អ្នកក្នុងលក្ខណៈណាមួយដែលបានគិត។ ដោយកម្មវិធីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណនិងនេះ។ អាជ្ញាប័ណ្ណ កិច្ចព្រមព្រៀង។
ការចូលរួមវិភាគទានរបស់អ្នកមិនក្លែងក្លាយមិនត្រឹមត្រូវឬបំភាន់។
5. ការរួមចំណែករបស់អ្នកមិនត្រូវបានទាមទារ ឬ គ្មានការអនុញ្ញាត ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម សម្ភារៈផ្សព្វផ្សាយ គ្រោងការណ៍សាជីជ្រុង សំបុត្រខ្សែសង្វាក់ សារឥតបានការ សំបុត្រច្រើន ឬទម្រង់នៃការស្នើសុំផ្សេងទៀត។
6. ការរួមចំណែករបស់អ្នកមិនអាសអាភាស ទុច្ចរិត ខ្ជិលច្រអូស ស្មោកគ្រោក ហឹង្សា យាយី។ ប្រមាថ បង្កាច់បង្ខូច ឬអាចជំទាស់បាន (តាមការកំណត់ដោយពួកយើង)។
ការចូលរួមវិភាគទានរបស់អ្នកកុំចំអកមើលងាយមើលងាយបំភិតបំភ័យឬធ្វើបាបអ្នកណាម្នាក់។
8. ការចូលរួមចំណែករបស់អ្នកមិនត្រូវបានប្រើដើម្បីបៀតបៀន ឬគំរាមកំហែង (ក្នុងន័យផ្លូវច្បាប់នៃលក្ខខណ្ឌទាំងនោះ) ជនណាម្នាក់ផ្សេងទៀត និងដើម្បីជំរុញឱ្យមានអំពើហិង្សាលើបុគ្គល ឬក្រុមមនុស្សជាក់លាក់ណាមួយឡើយ។
ការចូលរួមវិភាគទានរបស់អ្នកមិនរំលោភលើច្បាប់បទបញ្ជារឺវិធានដែលអាចអនុវត្តបានទេ។
ការចូលរួមវិភាគទានរបស់អ្នកមិនរំលោភលើសិទ្ធិឯកជនឬសិទ្ធិសាធារណៈរបស់តតីយភាគីទីបីឡើយ។
11. ការរួមចំណែករបស់អ្នកមិនបំពានលើច្បាប់ជាធរមានណាមួយទាក់ទងនឹងរូបភាពអាសអាភាសរបស់កុមារ ឬមានគោលបំណងការពារសុខភាព ឬសុខុមាលភាពរបស់អនីតិជន។
ការចូលរួមវិភាគទានរបស់អ្នកមិនរាប់បញ្ចូលរាល់មតិយោបល់ដែលមិនសមរម្យណាមួយដែលទាក់ទងទៅនឹងពូជសាសន៍សញ្ជាតិភេទភេទចំណង់ចំណូលចិត្តផ្លូវភេទឬពិការភាពរាងកាយ។
13. ការរួមចំណែករបស់អ្នកមិនបំពាន ឬភ្ជាប់ទៅសម្ភារៈដែលបំពាន ការផ្តល់ណាមួយនៃការនេះ អាជ្ញាប័ណ្ណ កិច្ចព្រមព្រៀង ឬច្បាប់ ឬបទប្បញ្ញត្តិជាធរមាន។
រាល់ការប្រើប្រាស់កម្មវិធីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណដោយបំពានលើការរៀបរាប់ខាងលើគឺបំពាន អាជ្ញាប័ណ្ណ កិច្ចព្រមព្រៀង និងអាចបណ្តាលឱ្យ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត ការបញ្ចប់ ឬការព្យួរសិទ្ធិរបស់អ្នកក្នុងការប្រើប្រាស់កម្មវិធីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ។
6. ការរួមចំណែក អាជ្ញាប័ណ្ណ
ដោយការបង្ហោះការរួមចំណែករបស់អ្នកទៅផ្នែកណាមួយនៃកម្មវិធីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ ឬធ្វើឱ្យការរួមចំណែកអាចចូលដំណើរការបានទៅកម្មវិធីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណដោយភ្ជាប់គណនីរបស់អ្នកពីកម្មវិធីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណទៅគណនីបណ្តាញសង្គមណាមួយរបស់អ្នក អ្នកផ្តល់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយអ្នកតំណាង និងធានាថាអ្នកមានសិទ្ធិក្នុងការ ផ្តល់ឱ្យយើងនូវភាពគ្មានដែនកំណត់ គ្មានដែនកំណត់ មិនអាចដកហូតបាន អចិន្ត្រៃយ៍ មិនផ្តាច់មុខ ដែលអាចផ្ទេរបាន ឥតគិតថ្លៃពីសួយសារអាករ បង់ប្រាក់ពេញលេញ សិទ្ធិទូទាំងពិភពលោក និង អាជ្ញាប័ណ្ណ ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះ ប្រើច្បាប់ចម្លង ផលិតឡើងវិញ បង្ហាញ លក់ លក់បន្ត បោះផ្សាយ បោះផ្សាយទូលំទូលាយ ចំណងជើងឡើងវិញ ប័ណ្ណសារ រក្សាទុក ឃ្លាំងសម្ងាត់ បង្ហាញជាសាធារណៈ ធ្វើកំណែទម្រង់ បកប្រែ បញ្ជូន ដកស្រង់ (ទាំងមូល ឬមួយផ្នែក) និងចែកចាយការរួមចំណែកបែបនេះ ( រួមបញ្ចូលទាំងរូបភាព និងសំឡេងរបស់អ្នកដោយគ្មានការកំណត់) ក្នុងគោលបំណងណាមួយ ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មពាណិជ្ជកម្ម ឬផ្សេងទៀត និងដើម្បីរៀបចំស្នាដៃចម្លង ឬរួមបញ្ចូលក្នុងការងារផ្សេងទៀត ដូចជា ការរួមចំណែក និងការផ្តល់ជំនួយ និង អនុញ្ញាតអាជ្ញាប័ណ្ណរង នៃការខាងលើ។ ការប្រើប្រាស់ និងការចែកចាយអាចកើតឡើងក្នុងទម្រង់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយណាមួយ និងតាមរយៈបណ្តាញផ្សព្វផ្សាយណាមួយ។
នេះ អាជ្ញាប័ណ្ណ នឹងអនុវត្តចំពោះទម្រង់ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ឬបច្ចេកវិទ្យាណាមួយដែលត្រូវបានគេស្គាល់ ឬក្រោយមកត្រូវបានអភិវឌ្ឍ ហើយរួមបញ្ចូលការប្រើប្រាស់របស់យើងនូវឈ្មោះរបស់អ្នក ឈ្មោះក្រុមហ៊ុន និងឈ្មោះសិទ្ធិផ្តាច់មុខ តាមដែលអាចអនុវត្តបាន និងពាណិជ្ជសញ្ញា សញ្ញាសេវាកម្ម ឈ្មោះពាណិជ្ជកម្ម ឡូហ្គោ និងផ្ទាល់ខ្លួន។ និងរូបភាពពាណិជ្ជកម្មដែលអ្នកផ្តល់។ អ្នកលះបង់សិទ្ធិខាងសីលធម៌ទាំងអស់នៅក្នុងការរួមចំណែករបស់អ្នក ហើយអ្នកធានាថាសិទ្ធិសីលធម៌មិនត្រូវបានអះអាងផ្ទុយពីនេះនៅក្នុងការរួមចំណែករបស់អ្នក។
យើងមិនអះអាងកម្មសិទ្ធិណាមួយលើការរួមចំណែករបស់អ្នកទេ។ អ្នករក្សាបាននូវភាពជាម្ចាស់ពេញលេញនៃរាល់ការរួមចំណែករបស់អ្នក និងសិទ្ធិកម្មសិទ្ធិបញ្ញា ឬសិទ្ធិកម្មសិទ្ធិផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹងការរួមចំណែករបស់អ្នក។ យើងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះសេចក្តីថ្លែងការណ៍ ឬតំណាងណាមួយនៅក្នុងការរួមចំណែករបស់អ្នកដែលផ្តល់ដោយអ្នកនៅក្នុងតំបន់ណាមួយនៅក្នុងកម្មវិធីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណនោះទេ។ អ្នកគឺជាអ្នកទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុងចំពោះការរួមចំណែករបស់អ្នកចំពោះកម្មវិធីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ ហើយអ្នកយល់ព្រមយ៉ាងច្បាស់លាស់ក្នុងការលើកលែងទោសពួកយើងពីការទទួលខុសត្រូវណាមួយ និងដើម្បីបដិសេធពីវិធានការផ្លូវច្បាប់ណាមួយប្រឆាំងនឹងយើងទាក់ទងនឹងការរួមចំណែករបស់អ្នក។
យើងមានសិទ្ធិក្នុងការសម្រេចចិត្តតែម្នាក់ឯងនិងដាច់ខាតរបស់យើង (1) ដើម្បីកែសម្រួល កែប្រែ ឬបើមិនដូច្នេះទេផ្លាស់ប្តូរការរួមចំណែកណាមួយ; (2) ទៅ ចាត់ថ្នាក់ឡើងវិញ ការរួមចំណែកណាមួយដើម្បីដាក់វានៅក្នុងទីតាំងសមស្របជាងនេះនៅក្នុងកម្មវិធីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ។ និង (3) ដើម្បីដាក់អេក្រង់ជាមុន ឬលុបការរួមចំណែកណាមួយនៅពេលណាមួយ និងដោយហេតុផលណាមួយ ដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន។ យើងមិនមានកាតព្វកិច្ចត្រួតពិនិត្យការរួមចំណែករបស់អ្នកទេ។
ទំនួលខុសត្រូវ
8. ការធានា
(i) ការទាមទារទំនួលខុសត្រូវផលិតផល;
(ii) ការទាមទារណាមួយដែលពាក្យសុំដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណបរាជ័យក្នុងការអនុលោមតាមតម្រូវការផ្នែកច្បាប់ ឬបទប្បញ្ញត្តិដែលអាចអនុវត្តបាន។ និង
(iii) ការទាមទារដែលកើតឡើងក្រោមការការពារអ្នកប្រើប្រាស់ ឯកជនភាព ឬច្បាប់ស្រដៀងគ្នា រួមទាំងពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រើប្រាស់កម្មវិធី HealthKit និង HomeKit របស់អ្នកដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ .
10. ការអនុលោមតាមច្បាប់
អ្នកតំណាង និងធានាថា អ្នកមិនមានទីតាំងនៅក្នុងប្រទេសដែលស្ថិតនៅក្រោមការហាមឃាត់របស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក ឬដែលត្រូវបានចាត់តាំងដោយរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកជា "គាំទ្រភេរវករ" ប្រទេស; ហើយថាអ្នកមិនត្រូវបានចុះបញ្ជីនៅក្នុងបញ្ជីរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកណាមួយនៃភាគីហាមឃាត់ ឬដាក់កម្រិត។
11 ។ ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង។
សម្រាប់ការសាកសួរទូទៅ ពាក្យបណ្តឹង សំណួរ ឬការទាមទារទាក់ទងនឹងកម្មវិធីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ សូមទាក់ទង៖
12. ការបញ្ចប់
នេះ អាជ្ញាប័ណ្ណ មានសុពលភាពរហូតដល់ត្រូវបានបញ្ចប់ដោយ Cruz Medika LLC បាន ឬដោយអ្នក។ សិទ្ធិរបស់អ្នកនៅក្រោមនេះ។ អាជ្ញាប័ណ្ណ នឹងបញ្ចប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងដោយគ្មានការជូនដំណឹងពី Cruz Medika LLC បាន ប្រសិនបើអ្នកបរាជ័យក្នុងការប្រកាន់ខ្ជាប់នូវពាក្យណាមួយនៃរឿងនេះ អាជ្ញាប័ណ្ណ . លើ អាជ្ញាប័ណ្ណ ការបញ្ចប់ អ្នកត្រូវតែបញ្ឈប់ការប្រើប្រាស់ទាំងអស់នៃកម្មវិធីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ និងបំផ្លាញច្បាប់ចម្លងទាំងអស់ ពេញលេញ ឬដោយផ្នែកនៃកម្មវិធីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ។
អនុលោមតាមផ្នែកទី 9 នៃ "សេចក្តីណែនាំសម្រាប់លក្ខខណ្ឌអប្បបរមានៃកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយរបស់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍" ទាំង Apple និង Google និងរបស់ពួកគេ។ ក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធនឹងក្លាយជាអ្នកទទួលផលពីភាគីទីបីនៃអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយនេះ។ អាជ្ញាប័ណ្ណ កិច្ចព្រមព្រៀង និង — តាមការយល់ព្រមរបស់អ្នកចំពោះលក្ខខណ្ឌ និងលក្ខខណ្ឌនៃការនេះ។ អាជ្ញាប័ណ្ណ កិច្ចព្រមព្រៀង, ទាំង Apple និង Google នឹងមានសិទ្ធិ (ហើយនឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាបានទទួលយកសិទ្ធិ) ដើម្បីអនុវត្តអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយនេះ។ អាជ្ញាប័ណ្ណ កិច្ចព្រមព្រៀងប្រឆាំងនឹងអ្នកក្នុងនាមជាអ្នកទទួលផលពីភាគីទីបី។
នេះ អាជ្ញាប័ណ្ណ កិច្ចព្រមព្រៀងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់នៃ រដ្ឋ រដ្ឋតិចសាស់ ដោយមិនរាប់បញ្ចូលការប៉ះទង្គិចនៃច្បាប់របស់ខ្លួន។