Nagsunod sa EULA - Cruz Médika

KATAPUSAN NGA GAMITON LISENSYA KASUNDUAN

Katapusang nabag-o Abril 09, 2023

Cruz Medika para sa mga Pasyente ug Mga Taghatag sa Panglawas lisensyado Kanimo (End-User) ni Cruz Medika LLC, mahimutang ug narehistro at 5900 Balcones Dr suite 100, Austin, __________ 78731, Estados Unidos ("Licensor"), alang sa paggamit lamang ubos sa mga termino niini License Kasabutan. Ang among numero sa VAT mao 87-3277949.

Pinaagi sa pag-download sa Licensed Application gikan sa Ang plataporma sa pag-apod-apod sa software sa Apple ("App Store") ug Ang plataporma sa pag-apod-apod sa software sa Google ("Play Store"), ug bisan unsang pag-update niini (sumala sa gitugot niini License Agreement), Imong gipakita nga miuyon Ka nga masakop sa tanang mga termino ug kondisyon niini License Kasabutan, ug nga Imong dawaton kini License Kasabutan. Ang App Store ug Play Store kay gihisgotan niini License Kasabutan ingon "Services. "

Ang mga partido niini License Giila sa Kasabutan nga ang Mga Serbisyo dili Partido niini License Kasabutan ug wala gigapos sa bisan unsang mga probisyon o obligasyon kalabot sa Lisensyadong Aplikasyon, sama sa warranty, liability, maintenance ug suporta niini. Cruz Medika LLC, dili ang Mga Serbisyo, ang bugtong responsable sa Lisensyadong Aplikasyon ug sa sulod niini.

Kini License Ang Kasabotan mahimong dili maghatag alang sa mga lagda sa paggamit alang sa Lisensyadong Aplikasyon nga supak sa pinakabag-o Mga Termino ug Kondisyon sa Apple Media Services ug Mga Termino sa Pag-alagad sa Google Play ("Mga Lagda sa Paggamit"). Cruz Medika LLC miila nga kini adunay kahigayonan sa pagrepaso sa Mga Lagda sa Paggamit ug niini License Ang kasabutan wala magkasumpaki kanila.

Cruz Medika para sa mga Pasyente ug Mga Taghatag sa Panglawas kung gipalit o gi-download pinaagi sa Mga Serbisyo, lisensyado kanimo alang sa paggamit lamang sa ilawom sa mga termino niini License Kasabutan. Gireserba sa Licensor ang tanang katungod nga dili dayag nga gihatag kanimo. Cruz Medika para sa mga Pasyente ug Mga Taghatag sa Panglawas kay gamiton sa mga device nga nag-operate sa Mga operating system sa Apple ("iOS" ug "Mac OS") or Ang operating system sa Google ("Android").

KAUNDAN

1. ANG APLIKASYON

2. SAKOP SA LISENSYA

3. TEKNIKAL NGA KINAHANGLAN

4. MAINTENANCE UG SUPORTA

5. MGA KONTRIBUSYON NGA NAHIMO SA USER

6. KONTRIBUSYON LISENSYA

7. KASUGDANAN

8. garantiya

9. MGA PANGANGKON SA PRODUKTO

10. LEGAL NGA PAGSUNOD

11. PAGSULAY SA KONTEKTO

12. KATAPUSAN

13. THIRD-PARTY TERMS OF AGREEMENTS AND BENEFICIARY

14. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT

15. MAAMIT NGA BALAOD

16. LAIN-LAIN

1. ANG APLIKASYON

Cruz Medika para sa mga Pasyente ug Mga Taghatag sa Panglawas ("Lisensyado nga Aplikasyon") maoy usa ka piraso sa software nga gihimo sa Tiyanggihan alang sa mga Pasyente ug Mga Taghatag sa Panglawas - ug customized alang sa iOS ug Android mga mobile device ("Devices"). Naanad na Pagpahigayon sa mga Konsultasyon sa Panglawas tali sa mga Pasyente ug mga Taghatag sa Panglawas..

GDPR ug HIPAA. Ang mga site sa OUR PLATFORM nanalipod sa pribado, personal ug kompidensyal nga datos sa among mga tiggamit base sa among pinakamaayo nga paningkamot sa pagsunod aron mahiuyon sa mga kinahanglanon sa Health Insurance Portability and Accountability Act (“HIPAA”) ug ang General Protection Regulation of Data (“GDPR”). Niini nga konteksto, gibuhat usab namo ang among pinakamaayo sa paggamit sa ubang mga himan sa teknolohiya aron mapanalipdan ang pagkapribado sa impormasyon. Bisan pa, ang ATONG PLATFORM ug Kompanya wala pa adunay bisan unsang matang sa GDPR or HIPAA sertipikasyon. Kami padayon nga nagtrabaho sa proseso sa pagsunod niining duha ka mga balaod.

2. SAKOP SA LISENSYA

2.1 Gihatagan ka og non-transferable, non-exclusive, non-sublicensable lisensya sa pag-instalar ug paggamit sa Lisensyadong Aplikasyon sa bisan unsang mga Device nga Imong (End-User) nanag-iya o kontrolon ug ingon nga gitugot sa Mga Lagda sa Paggamit, gawas nga ang maong Licensed Application mahimong ma-access ug magamit sa ubang mga account nga nalangkit kanimo (End-User , The Purchaser) pinaagi sa Family Sharing o volume nga pagpalit.

2.2 Kini lisensya modumala usab sa bisan unsang mga update sa Licensed Application nga gihatag sa Licensor nga mopuli, mag-ayo, ug/o magdugang sa unang Licensed Application, gawas kung ang usa ka bulag nga lisensya gihatag alang sa ingon nga pag-update, diin ang mga termino sa bag-o lisensya modumala.

2.3 Dili nimo mahimo nga i-reverse engineer, hubaron, i-disassemble, i-integrate, i-decompile, tangtangon, usbon, i-combine, paghimo og derivative nga mga buhat o mga update sa, pagpahiangay, o pagsulay sa pagkuha sa source code sa Licensed Application, o bisan unsa nga bahin niini (gawas sa Cruz Medika LLCnauna nga sinulat nga pagtugot).

2.4 Mahimong dili nimo kopyahon (dili apil kung klaro awtorisado pinaagi niini lisensya ug ang Mga Lagda sa Paggamit) o usba ang Lisensyadong Aplikasyon o mga bahin niini. Mahimo ka nga maghimo ug magtipig og mga kopya lamang sa mga aparato nga Imong gipanag-iya o kontrolado alang sa backup nga pagtipig ubos sa mga termino niini lisensya, ang Mga Lagda sa Paggamit, ug bisan unsang ubang mga termino ug kondisyon nga magamit sa aparato o software nga gigamit. Mahimong dili nimo tangtangon ang bisan unsang pahibalo sa intelektwal nga kabtangan. Giila nimo nga dili dili awtorisado Ang mga ikatulo nga partido mahimong makakuha og access sa kini nga mga kopya bisan unsang orasa. Kung ibaligya nimo ang imong mga Device sa usa ka ikatulo nga partido, kinahanglan nimo nga tangtangon ang Licensed Application gikan sa mga Device sa dili pa kini buhaton.

2.5 Ang mga paglapas sa mga obligasyon nga gihisgutan sa ibabaw, ingon man ang pagsulay sa ingon nga paglapas, mahimo’g ipailalom sa pag-prosekusyon ug mga kadaot.

2.6 Ang Licensor adunay katungod sa pag-usab sa mga termino ug kondisyon sa paglilisensya.

2.7 Wala niini lisensya kinahanglan hubaron aron mapugngan ang mga termino sa ikatulo nga partido. Kung gigamit ang Lisensyadong Aplikasyon, Kinahanglan Nimong siguroon nga Imong gisunod ang magamit nga mga termino ug kondisyon sa ikatulo nga partido.

3. TEKNIKAL NGA KINAHANGLAN

3.1 Ang Lisensyadong Aplikasyon nanginahanglan ug bersyon sa firmware 1.0.0 o mas taas pa. Girekomenda sa Licensor ang paggamit sa pinakabag-o nga bersyon sa firmware.

3.2 Licensor misulay sa pagpadayon sa Licensed Aplikasyon updated aron kini mosunod sa giusab/bag-ong mga bersyon sa firmware ug bag-ong hardware. Wala ka gihatagan ug katungod sa pag-angkon sa ingon nga update.

4. MAINTENANCE UG SUPORTA

4.1 Ang Licensor mao lamang ang responsable sa paghatag sa bisan unsa nga maintenance ug suporta nga mga serbisyo alang niining Licensed Application. Mahimo nimong maabot ang Licensor sa email address nga gilista sa app Store or play Store Kinatibuk-an alang niining Licensed Application.

4.2 Cruz Medika LLC ug ang Katapusan nga Gumagamit miila nga ang Mga Serbisyo walay bisan unsa nga obligasyon sa paghatag ug bisan unsa nga maintenance ug suporta nga mga serbisyo kalabut sa Lisensyadong Aplikasyon.

5. MGA KONTRIBUSYON NGA NAHIMO SA USER

Ang Lisensyadong Aplikasyon mahimong mag-imbitar kanimo sa pag-chat, pagtampo, o pag-apil sa mga blog, message board, online forum, ug uban pang gamit, ug mahimong maghatag kanimo ug higayon sa paghimo, pagsumite, pag-post, pagpakita, pagpadala, pagpahigayon, pagmantala, pag-apod-apod. , o pag-broadcast sa sulod ug mga materyales ngari kanamo o sa Licensed Application, lakip na apan dili limitado sa text, mga sinulat, video, audio, mga litrato, mga graphic, mga komento, mga sugyot, o personal nga impormasyon o uban pang materyal (sa tingub, "Mga Kontribusyon"). Ang mga kontribusyon mahimong makita sa ubang mga tiggamit sa Lisensyadong Aplikasyon ug pinaagi sa mga website o aplikasyon sa ikatulo nga partido. Sa ingon, ang bisan unsang mga Kontribusyon nga imong ipadala mahimong isipon nga dili kompidensyal ug dili proprietary. Kung maghimo ka o maghimo nga magamit nga bisan unsang Mga Kontribusyon, sa ingon imong girepresentar ug gigarantiyahan nga:

1. Ang paghimo, pag-apod-apod, pagpasa, pagpasundayag sa publiko, o pasundayag, ug ang pag-access, pag-download, o pagkopya sa imong mga Kontribusyon dili ug dili makalapas sa mga katungod nga gipanag-iya, lakip apan dili limitado sa copyright, patent, marka sa pamatigayon, sekreto sa pamatigayon , o moral nga katungod sa bisan unsang ikatulo nga partido.

2. Ikaw ang tiglalang ug tag-iya sa o adunay gikinahanglan lisensya, katungod, pagtugot, pagpagawas, ug pagtugot sa paggamit ug sa pagtugot kami, ang Lisensyadong Aplikasyon, ug uban pang mga tiggamit sa Lisensyadong Aplikasyon aron magamit ang imong mga Kontribusyon sa bisan unsang paagi nga gihunahuna sa Lisensyadong Aplikasyon ug kini License Kasabutan.

3. Ikaw adunay sinulat nga pagtugot, pagpagawas, ug/o pagtugot sa matag usa ug matag mailhan nga indibidwal nga tawo sa imong mga Kontribusyon sa paggamit sa ngalan o pagkasama o matag usa ug matag usa sa maong mailhan nga indibidwal nga tawo aron makahimo sa paglakip ug paggamit sa imong mga Kontribusyon sa bisan unsang paagi nga gihunahuna pinaagi sa Licensed Application ug kini License Kasabutan.

4. Ang imong mga Kontribusyon dili bakak, dili tukma, o makapahisalaag.

5. Ang imong mga kontribusyon dili gipangayo o dili awtorisado advertising, promotional materials, pyramid scheme, chain letter, spam, mass mailings, o uban pang matang sa pagpangayo.

6. Ang imong mga kontribusyon dili malaw-ay, malaw-ay, malaw-ay, mahugaw, bayolente, manghasi, libelous, mabutangbutangon, o dili maayo (sumala sa among gitino).

7. Ang imong mga Kontribusyon wala magbiaybiay, mobiaybiay, motamay, mohadlok, o mag-abuso kang bisan kinsa.

8. Ang imong mga Kontribusyon wala gigamit sa pagpanghasi o paghulga (sa legal nga kahulugan sa mga termino) ni bisan kinsang tawo ug sa pagpasiugda og kapintasan batok sa usa ka partikular nga tawo o klase sa mga tawo.

9. Ang imong mga Kontribusyon wala makalapas sa bisan unsang magamit nga balaod, regulasyon, o lagda.

10. Ang imong mga Kontribusyon wala makalapas sa pribasiya o publisidad nga katungod sa bisan unsang ikatulo nga partido.

11. Ang imong mga Kontribusyon wala makalapas sa bisan unsang magamit nga balaod bahin sa pornograpiya sa bata, o kung dili gituyo aron mapanalipdan ang kahimsog o kaayohan sa mga menor de edad.

12. Ang imong mga Kontribusyon wala maglakip sa bisan unsang makapasakit nga mga komento nga konektado sa rasa, nasudnong gigikanan, gender, sekswal nga gusto, o pisikal nga kapansanan.

13. Ang imong mga Kontribusyon wala maglapas, o nagsumpay sa materyal nga nakalapas, sa bisan unsang probisyon niini License Kasabutan, o bisan unsang magamit nga balaod o regulasyon.

Ang bisan unsang paggamit sa Lisensyadong Aplikasyon nga naglapas sa nahisgotan naglapas niini License Kasabotan ug mahimong moresulta sa, taliwala sa ubang mga butang, pagtapos o pagsuspinde sa imong mga katungod sa paggamit sa Licensed Application.

6. KONTRIBUSYON LISENSYA

Pinaagi sa pag-post sa imong mga Kontribusyon sa bisan unsang bahin sa Lisensyadong Aplikasyon o paghimo sa mga Kontribusyon nga ma-access sa Lisensyadong Aplikasyon pinaagi sa pag-link sa imong account gikan sa Lisensyadong Aplikasyon ngadto sa bisan asa sa imong mga social networking account, awtomatiko kang mohatag, ug imong girepresentar ug gigarantiyahan nga ikaw adunay katungod sa ihatag, kanamo ang usa ka walay pugong, walay kinutuban, dili mabakwi, walay katapusan, dili eksklusibo, mabalhin, walay royalty, hingpit nga bayad, tibuok kalibutan nga katungod, ug lisensya sa pag-host, paggamit sa pagkopya, pagkopya, pagbutyag, pagbaligya, pagbaligya, pagmantala, broadcast, pag-retitle, archive, tindahan, cache, pagpasundayag sa publiko, pag-reformat, paghubad, pagpasa, kinutlo (sa kinatibuk-an o sa bahin), ug pag-apod-apod sa maong mga Kontribusyon ( lakip, nga walay limitasyon, ang imong hulagway ug tingog) para sa bisan unsa nga katuyoan, komersyal nga pag-anunsiyo, o kung dili, ug sa pag-andam sa mga gigikanan nga mga buhat sa, o ilakip sa ubang mga buhat, sama sa Mga Kontribusyon, ug paghatag ug pagtugot sa mga sublisensya sa nahisgotan na. Ang paggamit ug pag-apod-apod mahimong mahitabo sa bisan unsang mga format sa media ug pinaagi sa bisan unsang mga channel sa media.

Kini lisensya magamit sa bisan unsang porma, media, o teknolohiya nga nahibal-an na karon o pagkahuman naugmad, ug naglakip sa among paggamit sa imong ngalan, ngalan sa kompanya, ug ngalan sa prangkisa, kung mahimo, ug bisan unsang mga marka sa pamatigayon, marka sa serbisyo, ngalan sa pamatigayon, logo, ug personal. ug komersyal nga mga hulagway nga imong gihatag. Imong gisalikway ang tanang moral nga katungod sa imong mga Kontribusyon, ug imong gigarantiyahan nga ang moral nga mga katungod wala gipahayag sa imong mga Kontribusyon.

Wala kami magpahayag sa bisan unsang pagpanag-iya sa imong mga Kontribusyon. Imong gihuptan ang bug-os nga pagpanag-iya sa tanan nimong mga Kontribusyon ug bisan unsang mga katungod sa intelektwal nga kabtangan o uban pang mga katungod sa pagpanag-iya nga nalangkit sa imong mga Kontribusyon. Dili kami manubag sa bisan unsang mga pahayag o representasyon sa imong mga Kontribusyon nga gihatag kanimo sa bisan unsang lugar sa Licensed Application. Ikaw ra ang responsable sa imong mga Kontribusyon sa Lisensyadong Aplikasyon ug klaro ka nga miuyon sa pagpahigawas kanamo sa bisan unsa ug sa tanan nga responsibilidad ug sa paglikay sa bisan unsang ligal nga aksyon batok kanamo bahin sa imong mga Kontribusyon.

Kami adunay katungod, sa among bugtong ug hingpit nga pagkabuotan, (1) sa pag-edit, pag-edit, o pag-usab sa bisan unsang mga Kontribusyon; (2) sa pag-recategorize bisan unsang mga Kontribusyon aron ibutang kini sa mas angay nga mga lokasyon sa Licensed Application; ug (3) sa prescreen o pagtangtang sa bisan unsa nga Contributions sa bisan unsa nga panahon ug sa bisan unsa nga rason, nga walay pahibalo. Wala kami obligasyon nga bantayan ang imong mga Kontribusyon.

7. KASUGDANAN

7.1 Ang Licensor walay tulubagon o responsibilidad sa bisan unsang kadaot nga gipahinabo tungod sa paglapas sa mga katungdanan sumala sa Seksyon 2 niini. License Kasabutan. Aron malikayan ang pagkawala sa datos, Ikaw gikinahanglan sa paggamit sa backup functions sa Licensed Aplikasyon sa gidak-on nga gitugot sa mga magamit nga ikatulo nga partido nga mga termino ug mga kondisyon sa paggamit. Nahibal-an nimo nga kung adunay mga pagbag-o o pagmaniobra sa Lisensyado nga Aplikasyon, dili Ka maka-access sa Lisensyado nga Aplikasyon.

8. garantiya

8.1 Gigarantiya sa Licensor nga ang Lisensyadong Aplikasyon walay spyware, trojan horse, virus, o bisan unsang malware sa panahon sa Imong pag-download. Gigarantiya sa Licensor nga ang Licensed Application nagtrabaho sama sa gihulagway sa dokumentasyon sa user.

8.2 Walay warranty nga gihatag alang sa Licensed Application nga dili ma-executable sa device, nga dili awtorisado giusab, gidumala sa dili angay o sad-an, gihiusa o gi-install sa dili angay nga hardware o software, gigamit sa dili angay nga mga aksesorya, bisan kung pinaagi sa Imong Kaugalingon o sa mga ikatulo nga partido, o kung adunay uban pang mga hinungdan sa gawas sa Cruz Medika LLC's sphere of influence nga makaapekto sa executability sa Licensed Application.

8.3 Gikinahanglan nga imong susihon ang Lisensyadong Aplikasyon diha-diha dayon human kini ma-install ug ipahibalo Cruz Medika LLC mahitungod sa mga isyu nga nadiskobrehan sa walay paglangan pinaagi sa email nga gihatag sa Contact Information. Ang report sa depekto pagatagdon ug dugang nga imbestigahon kung kini na-email sulod sa usa ka panahon sa kan-uman (60) mga adlaw human sa pagkadiskobre.

8.4 Kung among kumpirmahon nga ang Lisensyado nga Aplikasyon adunay depekto, Cruz Medika LLC adunay usa ka kapilian sa pag-ayo sa sitwasyon pinaagi sa pagsulbad sa depekto o kapuli nga paghatod.

8.5 Kung adunay bisan unsang kapakyasan sa Lisensyado nga Aplikasyon sa pagpahiuyon sa bisan unsang magamit nga garantiya, mahimo Nimong ipahibalo ang Operator sa Tindahan sa Mga Serbisyo, ug ang presyo sa pagpalit sa Imong Lisensyado nga Aplikasyon ibalik kanimo. Sa pinakataas nga gidak-on nga gitugot sa magamit nga balaod, ang Services Store Operator wala nay laing obligasyon sa warranty bisan unsa may kalabotan sa Lisensyado nga Aplikasyon, ug bisan unsang uban pang mga pagkawala, pag-angkon, kadaot, utang, gasto, ug gasto nga hinungdan sa bisan unsang pagpabaya sa pagsunod sa bisan unsang garantiya.

8.6 Kung ang tiggamit usa ka negosyante, ang bisan unsang pag-angkon nga gibase sa mga kasaypanan matapos human sa usa ka statutory nga panahon sa limitasyon nga nagkantidad ug dose (12) ka bulan pagkahuman ang Licensed Application nahimo nga magamit sa tiggamit. Ang statutory nga mga panahon sa limitasyon nga gihatag sa balaod magamit alang sa mga tiggamit nga mga konsumedor.

9. MGA PANGANGKON SA PRODUKTO

Cruz Medika LLC ug ang End-User miilasugdi kana Cruz Medika LLC, ug dili ang Mga Serbisyo, ang responsable sa pagsulbad sa bisan unsang mga pag-angkon sa Katapusan nga Gumagamit o sa bisan unsang ikatulo nga partido nga may kalabotan sa Lisensyado nga Aplikasyon o ang pagpanag-iya ug/o paggamit sa Katapusan nga Gumagamit sa kana nga Lisensyado nga Aplikasyon, lakip, apan dili limitado sa:

(i) mga pag-angkon sa liability sa produkto;

(ii) bisan unsang pag-angkon nga ang Licensed Application napakyas sa pagpahiuyon sa bisan unsang angay nga legal o regulatory nga kinahanglanon; ug

(iii) mga pag-angkon nga mitumaw ubos sa panalipod sa konsumidor, pribasiya, o susamang balaod, lakip ang kalambigitan sa paggamit sa Imong Lisensyadong Aplikasyon sa HealthKit ug HomeKit.

10. LEGAL NGA PAGSUNOD

Imong girepresentahan ug gigarantiyahan nga Ikaw wala mahimutang sa usa ka nasud nga ubos sa embargo sa Gobyerno sa US, o nga gitudlo sa Gobyerno sa US isip usa ka "pagsuporta sa terorista" nasud; ug nga wala ka nalista sa bisan unsang lista sa Gobyerno sa US sa gidili o gidili nga mga partido.

11. PAGSULAY SA KONTEKTO

Para sa kinatibuk-ang pangutana, reklamo, pangutana o pag-angkon mahitungod sa Lisensyadong Aplikasyon, palihog kontaka ang:

Cruz Medika LLC

5900 Balcones Dr suite 100

Austin, __________ 78731

Estados Unidos

info@cruzmedika.com

12. KATAPUSAN

ang lisensya balido hangtod sa pagtapos sa Cruz Medika LLC o pinaagi kanimo. Ang imong mga katungod ubos niini lisensya awtomatik nga matapos ug walay pahibalo gikan sa Cruz Medika LLC kung mapakyas ka sa pagsunod sa bisan unsang (mga) termino niini lisensya. Sa License pagtapos, Imong hunongon ang tanang paggamit sa Lisensyadong Aplikasyon, ug gub-on ang tanang kopya, kompleto o partial, sa Lisensyadong Aplikasyon.

13. THIRD-PARTY TERMS OF AGREEMENTS AND BENEFICIARY

Cruz Medika LLC nagrepresentar ug naggarantiya niana Cruz Medika LLC motuman sa magamit nga mga termino sa kasabutan sa ikatulo nga partido kung naggamit sa Licensed Application.

Sumala sa Seksyon 9 sa "Mga Instruksyon alang sa Minimum nga Termino sa Kasabotan sa Lisensya sa Katapusan nga Gumagamit sa Developer," ang Apple ug Google ug ang ilang ang mga subsidiary kay mga third-party nga benepisyaryo niining Katapusan nga Gumagamit License Kasabutan ug — sa imong pagdawat sa mga termino ug kondisyon niini License Kasabutan, Apple ug Google adunay katungod (ug isipon nga midawat sa katungod) sa pagpatuman niining Katapusan nga Gumagamit License Kasabotan batok Kanimo isip usa ka third-party nga benepisyaryo niini.

14. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT

Cruz Medika LLC ug giila sa Katapusan nga Gumagamit nga, kung adunay bisan unsang pag-angkon sa ikatulo nga partido nga ang Lisensyado nga Aplikasyon o ang pagpanag-iya ug paggamit sa Katapusan nga Gumagamit sa kana nga Lisensyado nga Aplikasyon naglapas sa mga katungod sa intelektwal nga kabtangan sa ikatulo nga partido, Cruz Medika LLC, ug dili ang Mga Serbisyo, ang bugtong responsable sa imbestigasyon, Depensa, settlement, ug discharge o bisan unsang mga pag-angkon sa paglapas sa intelektwal nga kabtangan.

15. MAAMIT NGA BALAOD

Kini License Ang kasabutan gidumala sa mga balaod sa ang Estado sa Texas wala'y labot ang mga panagsumpaki sa mga lagda sa balaod.

16. LAIN-LAIN

16.1 Kung ang bisan unsang mga termino sa kini nga kasabutan kinahanglan o mahimong dili balido, ang balido sa nahabilin nga mga probisyon dili maapektuhan. Ang dili balido nga mga termino pulihan sa mga balido nga giporma sa paagi nga makab-ot ang panguna nga katuyoan.

16.2 Ang mga collateral nga kasabutan, mga pagbag-o ug mga pagbag-o balido lamang kung gibutang sa sinulat. Ang nag-una nga clause mahimo lamang isalikway pinaagi sa pagsulat.